1
00:00:00,959 --> 00:00:02,877
Précédemment dans Iyanu...
2
00:00:02,878 --> 00:00:03,794
Où est L'Élu ?
3
00:00:03,795 --> 00:00:06,422
Vous ne la trouverez jamais.
4
00:00:06,423 --> 00:00:09,342
Tu m'as menti
toute ma vie ?
5
00:00:09,343 --> 00:00:13,514
Revenez-nous
L'âge des ténèbres !
6
00:00:16,308 --> 00:00:18,352
Non!
7
00:00:23,565 --> 00:00:24,440
Choisi...
8
00:00:24,441 --> 00:00:26,567
Les élus...
9
00:00:26,568 --> 00:00:27,443
Vous...
10
00:00:27,444 --> 00:00:28,444
sont...
11
00:00:28,445 --> 00:00:30,112
Les élus.
12
00:00:30,113 --> 00:00:32,156
Que... se passe-t-il ?
13
00:00:32,157 --> 00:00:34,201
Les élus...
14
00:00:45,379 --> 00:00:47,838
Mon corps est revenu à la normale ?
15
00:00:47,839 --> 00:00:49,674
Est-ce... Orun ?
16
00:00:49,675 --> 00:00:51,801
L'au-delà ?
17
00:00:51,802 --> 00:00:53,970
- J'espère que non.
- Hmm?
18
00:00:53,971 --> 00:00:57,014
Orun est
le paradis des défunts.
19
00:00:57,015 --> 00:00:59,559
Ceci, mon enfant,
20
00:00:59,560 --> 00:01:01,561
est La Terre Au-delà.
21
00:01:01,562 --> 00:01:06,232
Cela fait si longtemps
depuis que je t'ai vu, Iyanuoluwa.
22
00:01:06,233 --> 00:01:08,609
j'étais là
le jour de ta naissance.
23
00:01:08,610 --> 00:01:10,987
Je t'ai tenu dans mes bras.
24
00:01:10,988 --> 00:01:12,196
Je connaissais tes parents...
25
00:01:16,201 --> 00:01:17,868
Car je suis Joba !
26
00:01:17,869 --> 00:01:19,663
Le Premier Père.
27
00:01:23,875 --> 00:01:27,044
♪ Tu l'es, tu l'es ♪
28
00:01:27,045 --> 00:01:29,840
♪ Iwo ni o ♪
29
00:01:31,883 --> 00:01:35,469
♪ Tu l'es, tu l'es ♪
30
00:01:35,470 --> 00:01:38,265
♪ Iyanu o ♪
31
00:01:40,350 --> 00:01:42,269
♪ Croyez-vous
chez l'enfant merveilleux ? ♪
32
00:01:44,521 --> 00:01:46,314
♪ Croyez-vous
chez l'enfant de lumière ? ♪
33
00:01:46,315 --> 00:01:49,234
♪ Je t'appelle, Iyanu ♪
34
00:01:53,780 --> 00:01:56,741
Joba....
35
00:01:56,742 --> 00:01:59,785
Je... tu... comment ?
36
00:01:59,786 --> 00:02:01,787
Calmez-vous.
37
00:02:01,788 --> 00:02:03,873
Vous êtes en sécurité ici.
38
00:02:03,874 --> 00:02:04,915
Sur...
39
00:02:04,916 --> 00:02:07,335
La terre au-delà ?
40
00:02:07,336 --> 00:02:09,503
Quel est cet endroit ?
41
00:02:09,504 --> 00:02:11,005
Pourquoi suis-je ici ?
42
00:02:11,006 --> 00:02:13,507
La dernière chose dont je me souviens...
43
00:02:13,508 --> 00:02:16,135
Mes amis sont coincés avec lui
dans le Temple Interdit,
44
00:02:16,136 --> 00:02:17,261
et je... je dois y aller...
45
00:02:17,262 --> 00:02:19,805
Je suis le Premier Père.
46
00:02:19,806 --> 00:02:22,016
Je sais ce qui s'est passé.
47
00:02:22,017 --> 00:02:24,810
Je sais ce qui va se passer.
48
00:02:24,811 --> 00:02:26,937
C'est mon cadeau...
49
00:02:26,938 --> 00:02:28,690
et ma malédiction.
50
00:02:31,526 --> 00:02:33,778
Il n'est pas trop tard
pour les sauver,
51
00:02:33,779 --> 00:02:35,655
mais pour y retourner,
52
00:02:35,656 --> 00:02:37,114
tu dois comprendre
53
00:02:37,115 --> 00:02:39,992
ce qui fait vraiment de vous l'élu,
54
00:02:39,993 --> 00:02:41,786
et pourquoi ta famille,
55
00:02:41,787 --> 00:02:44,830
passé, présent et futur,
56
00:02:44,831 --> 00:02:46,540
signifie tout.
57
00:02:46,541 --> 00:02:50,336
Premier Père,
Je ne comprends pas.
58
00:02:50,337 --> 00:02:52,254
Quand ta mère, Dara,
59
00:02:52,255 --> 00:02:54,882
construit une barrière spirituelle
autour de mon fils, Deso,
60
00:02:54,883 --> 00:02:57,426
Celui qui est déchu,
61
00:02:57,427 --> 00:02:59,929
elle ne l'a pas fait seule.
62
00:02:59,930 --> 00:03:02,139
À l'intérieur de l'Arbre de la Liberté,
63
00:03:02,140 --> 00:03:04,975
tu inconsciemment
a aidé Dara à le piéger
64
00:03:04,976 --> 00:03:06,894
en utilisant vos pouvoirs.
65
00:03:06,895 --> 00:03:11,232
Même dans la défaite,
Deso a trouvé un moyen de s'échapper.
66
00:03:11,233 --> 00:03:13,401
Il a projeté
son essence spirituelle
67
00:03:13,402 --> 00:03:15,570
dans une lanterne maudite...
68
00:03:18,323 --> 00:03:20,533
mais les Sacrés Prêtres
du temps
69
00:03:20,534 --> 00:03:23,244
je n'avais aucune idée de ce qui se passait.
70
00:03:23,245 --> 00:03:25,329
Ils ont supposé que j'étais intervenu
71
00:03:25,330 --> 00:03:27,999
pour protéger l'humanité du Deso.
72
00:03:29,668 --> 00:03:32,503
C'est pourquoi
tout le monde était prévenu
73
00:03:32,504 --> 00:03:34,588
rester loin du Temple ?
74
00:03:34,589 --> 00:03:37,341
Pour garder les gens
de l'éveil de Deso
75
00:03:37,342 --> 00:03:39,802
et perturber le Conduit.
76
00:03:39,803 --> 00:03:42,388
Vous avez en partie raison.
77
00:03:42,389 --> 00:03:45,850
Le Temple a été construit
pour garder Deso piégé,
78
00:03:45,851 --> 00:03:49,854
mais pour perturber le Conduit
serait difficile.
79
00:03:49,855 --> 00:03:51,939
Oh. Pourquoi?
80
00:03:51,940 --> 00:03:54,817
Parce que toi, Iyanu,
81
00:03:54,818 --> 00:03:57,027
sont le Conduit,
82
00:03:57,028 --> 00:03:58,446
une connexion juste
83
00:03:58,447 --> 00:04:00,197
entre le monde des mortels
84
00:04:00,198 --> 00:04:03,033
et Eleda lui-même.
85
00:04:03,034 --> 00:04:04,243
Boju,
86
00:04:04,244 --> 00:04:06,787
ta trahison
entraînera des conséquences.
87
00:04:06,788 --> 00:04:09,582
Boju n'est qu'un outil
de Celui qui est déchu.
88
00:04:09,583 --> 00:04:12,418
Le but est d'arrêter
sa résurrection.
89
00:04:12,419 --> 00:04:15,421
Comment pouvons-nous faire quelque chose
sans nos armes ?
90
00:04:15,422 --> 00:04:17,882
Rien ne fonctionne
maintenant qu'Iyanu est...
91
00:04:22,179 --> 00:04:24,430
Adura, ma reine,
92
00:04:24,431 --> 00:04:27,933
vous ne montrez aucune grâce dans la victoire.
93
00:04:27,934 --> 00:04:29,810
Elu est assiégé.
94
00:04:29,811 --> 00:04:32,229
Les merveilles sont retranchées,
95
00:04:32,230 --> 00:04:34,940
et The Chosen est... tombé.
96
00:04:40,113 --> 00:04:42,865
Comment puis-je être le Porteur ?
97
00:04:42,866 --> 00:04:44,742
Comme je l'ai dit,
98
00:04:44,743 --> 00:04:48,120
tu as aidé ta mère
piéger Celui qui est déchu.
99
00:04:48,121 --> 00:04:49,455
Quand c'est arrivé,
100
00:04:49,456 --> 00:04:52,166
vos énergies et votre essence de vie
101
00:04:52,167 --> 00:04:55,586
est devenu une attache
à toutes choses divines.
102
00:04:55,587 --> 00:04:59,590
Et quand cette connexion
a été coupé par Boju,
103
00:04:59,591 --> 00:05:01,926
les énergies du Divin,
104
00:05:01,927 --> 00:05:03,385
ou "Merveilles",
105
00:05:03,386 --> 00:05:05,179
a arrêté de fonctionner.
106
00:05:05,180 --> 00:05:07,348
Mm.
107
00:05:07,349 --> 00:05:09,433
Premier Père,
108
00:05:09,434 --> 00:05:12,269
que dois-je faire maintenant ?
109
00:05:12,270 --> 00:05:14,313
Attendez! Où vas-tu?
110
00:05:14,314 --> 00:05:17,942
Le reste dépend de vous, Élu.
111
00:05:17,943 --> 00:05:19,151
Rappelez-vous,
112
00:05:19,152 --> 00:05:23,113
la famille veut tout dire...
113
00:05:41,842 --> 00:05:44,468
Êtes-vous sûr de vouloir y aller ?
114
00:05:44,469 --> 00:05:46,220
Hé!
115
00:05:46,221 --> 00:05:47,429
Arrêtez ça ! Je dois...
116
00:05:47,430 --> 00:05:50,599
Je te laisse partir
si vous parlez honnêtement.
117
00:05:51,893 --> 00:05:53,519
Dis-moi ceci,
118
00:05:53,520 --> 00:05:56,230
Voulez-vous être l'Élu ?
119
00:05:56,231 --> 00:05:58,065
Hein ?
120
00:05:58,066 --> 00:06:00,192
Ou est-ce le seul moyen
121
00:06:00,193 --> 00:06:03,112
tu suscites l'amour
des autres ?
122
00:06:04,406 --> 00:06:07,533
Deso tout-puissant,
123
00:06:07,534 --> 00:06:10,828
retournez à notre Maître,
124
00:06:10,829 --> 00:06:12,913
et faire entrer
l'Âge des Ténèbres.
125
00:06:35,770 --> 00:06:38,188
Laisse-moi... partir.
126
00:06:38,189 --> 00:06:39,231
Répondez-moi.
127
00:06:39,232 --> 00:06:41,358
Pourquoi êtes-vous l'élu ?
128
00:06:41,359 --> 00:06:44,445
Tu n'inspires pas l'amour
ou dévotion
129
00:06:44,446 --> 00:06:47,032
en étant simplement vous ?
130
00:06:48,116 --> 00:06:49,533
Que dis-tu ?
131
00:06:49,534 --> 00:06:51,660
Personne ne se soucierait de toi
132
00:06:51,661 --> 00:06:55,039
si tu restais
une simple fille de la forêt.
133
00:06:55,040 --> 00:06:59,501
Si tu n'avais pas été prophétisé
pour sauver le pays Yoruba,
134
00:06:59,502 --> 00:07:01,420
tu ne serais rien de plus
qu'un charognard.
135
00:07:01,421 --> 00:07:02,547
Mm-mm.
136
00:07:04,382 --> 00:07:07,593
Non, ce n'est pas vrai.
137
00:07:07,594 --> 00:07:10,137
Olori, Biyi, Toye,
138
00:07:10,138 --> 00:07:11,472
c'est ma famille.
139
00:07:13,642 --> 00:07:17,686
Non. C'est votre famille.
140
00:07:17,687 --> 00:07:19,063
Les autres sur Terre
141
00:07:19,064 --> 00:07:22,232
monter les coattails
de ta grandeur.
142
00:07:22,233 --> 00:07:23,859
Vous n'en avez pas besoin.
143
00:07:23,860 --> 00:07:27,279
Les seules personnes qui vous ont choisi
144
00:07:27,280 --> 00:07:30,658
êtes votre mère et votre père.
145
00:07:30,659 --> 00:07:34,454
Tout le monde
vous considère comme un moyen pour parvenir à une fin.
146
00:07:35,872 --> 00:07:40,834
Peut-être qu'il est temps pour toi
devenir un peu... égoïste.
147
00:07:45,548 --> 00:07:48,300
Rien dans ce monde
148
00:07:48,301 --> 00:07:49,885
est construit à partir de l’égoïsme.
149
00:07:49,886 --> 00:07:54,139
Je suis l'élu
parce que je veux aider les autres.
150
00:07:54,140 --> 00:07:56,475
J'ai choisi d'aider le Yorubaland.
151
00:07:56,476 --> 00:07:59,478
Vous choisissez l'autodestruction.
152
00:07:59,479 --> 00:08:01,313
Tout comme vous.
153
00:08:02,273 --> 00:08:04,859
Une dernière fois. Laissez-moi partir !
154
00:08:05,860 --> 00:08:10,656
Tu devras faire mieux
que ça... Intérieur.
155
00:08:10,657 --> 00:08:12,116
Tu ne me connais pas.
156
00:08:12,117 --> 00:08:13,075
Faux !
157
00:08:13,076 --> 00:08:16,621
Je sais tout.
158
00:08:22,919 --> 00:08:26,505
Je dois revenir
à eux rapidement.
159
00:08:26,506 --> 00:08:29,174
Je sais que tu as peur
d'échec,
160
00:08:29,175 --> 00:08:30,467
Choisi.
161
00:08:34,889 --> 00:08:36,140
Que se passe-t-il ?
162
00:08:36,141 --> 00:08:37,099
Pourquoi le sol...
163
00:08:46,151 --> 00:08:47,110
Aah !
164
00:08:51,990 --> 00:08:54,158
Il est temps d’en finir avec ça.
165
00:08:54,159 --> 00:08:55,660
Aah !
166
00:08:57,203 --> 00:08:59,455
Je m'ai manqué ! Réessayez !
167
00:08:59,456 --> 00:09:00,622
Calme ! Aah !
168
00:09:00,623 --> 00:09:03,001
Est-ce votre meilleur, Élu ?
169
00:09:05,045 --> 00:09:07,087
Essayez encore, Inner !
170
00:09:07,088 --> 00:09:08,798
Wonda !
171
00:09:09,632 --> 00:09:10,842
Continuez, Forest Girl.
172
00:09:11,843 --> 00:09:13,218
Est-ce que Dara vous a appris ça ?
173
00:09:13,219 --> 00:09:16,096
Oh, attends, elle n'aurait pas pu.
174
00:09:16,097 --> 00:09:17,222
Ha !
175
00:09:34,032 --> 00:09:36,575
Hein ?
176
00:09:36,576 --> 00:09:39,745
Je sais que tu as peur
de perdre tes pouvoirs,
177
00:09:39,746 --> 00:09:43,624
mais plus que toute autre chose,
178
00:09:43,625 --> 00:09:46,543
tu as peur d'être seul,
179
00:09:46,544 --> 00:09:48,670
Parce qu'au fond...
180
00:09:48,671 --> 00:09:51,131
Attendez ! Arrêt! Non! Non!
181
00:09:51,132 --> 00:09:53,176
S'il vous plaît, arrêtez !
182
00:09:54,677 --> 00:09:56,970
... tu ne le fais pas
se sentir digne d'amour.
183
00:09:56,971 --> 00:09:58,097
S'il vous plaît, arrêtez !
184
00:09:58,098 --> 00:09:59,556
Je...
185
00:09:59,557 --> 00:10:01,475
Vous avez raison.
186
00:10:01,476 --> 00:10:03,644
Je n'ai jamais eu de vrais parents.
187
00:10:03,645 --> 00:10:05,688
Je n'ai jamais eu d'amis.
188
00:10:08,024 --> 00:10:09,024
J'ai toujours cru
189
00:10:09,025 --> 00:10:11,318
J'avais besoin d'être
quelque chose de spécial,
190
00:10:11,319 --> 00:10:13,612
quelqu'un de spécial,
191
00:10:13,613 --> 00:10:16,198
devant les gens
se soucierait de moi...
192
00:10:16,199 --> 00:10:21,120
La famille signifie tout.
193
00:10:21,121 --> 00:10:23,497
... mais je sais quelque chose
tu ne le fais pas.
194
00:10:24,791 --> 00:10:27,417
Si je devais jeter
mes pouvoirs,
195
00:10:27,418 --> 00:10:29,461
ma connexion avec le Divin,
196
00:10:29,462 --> 00:10:31,755
Je serais toujours Iyanuoluwa,
197
00:10:31,756 --> 00:10:34,133
fille de Dara et Ishe,
198
00:10:34,134 --> 00:10:35,342
enfant d'Olori,
199
00:10:35,343 --> 00:10:38,345
ami de Biyi, Toye et Ekun.
200
00:10:38,346 --> 00:10:41,140
Je ne suis jamais seul !
201
00:10:54,696 --> 00:10:57,906
Mon dernier essai est ici.
N'est-ce pas ?
202
00:10:57,907 --> 00:11:02,871
Notre conversation
est loin d’être terminé.
203
00:11:18,094 --> 00:11:20,804
Si nous pouvons arrêter ces navires
d'entrer...
204
00:11:20,805 --> 00:11:22,389
Il y a une petite fissure à proximité
205
00:11:22,390 --> 00:11:25,434
où un seul bateau
peut passer à la fois.
206
00:11:25,435 --> 00:11:27,186
Je dois brancher cette section
207
00:11:27,187 --> 00:11:28,478
pour arrêter leur avance.
208
00:11:28,479 --> 00:11:30,814
Cela ressemble à
une mission à sens unique.
209
00:11:30,815 --> 00:11:32,400
Peut-être pour certains.
210
00:11:34,110 --> 00:11:38,447
C'était un honneur
combattre à vos côtés.
211
00:11:38,448 --> 00:11:39,448
Quand tu verras Toye...
212
00:11:39,449 --> 00:11:41,867
Nous suivrons
le plus près possible
213
00:11:41,868 --> 00:11:43,911
pour les garder loin de toi,
214
00:11:43,912 --> 00:11:46,164
et l'honneur était pour moi...
215
00:11:48,333 --> 00:11:50,460
Éso d'Ésos.
216
00:12:16,736 --> 00:12:17,862
Raah !
217
00:12:56,150 --> 00:12:57,734
Mes enfants,
218
00:12:57,735 --> 00:12:59,528
reste près de moi.
219
00:12:59,529 --> 00:13:02,739
Nous nous battons
jusqu'à ce que nous ne puissions plus nous battre !
220
00:13:02,740 --> 00:13:05,659
Pour Iyanu !
221
00:13:09,414 --> 00:13:10,790
Hein?
222
00:13:12,333 --> 00:13:13,543
Hmm?
223
00:13:27,181 --> 00:13:28,474
Comment? Quoi?
224
00:13:41,863 --> 00:13:43,239
Est-ce que je t'ai manqué?
225
00:13:48,619 --> 00:13:49,579
Mm!
226
00:13:54,625 --> 00:13:55,918
Quoi?
227
00:13:59,047 --> 00:14:00,256
Hmm?
228
00:14:22,195 --> 00:14:23,029
Ha ah !
229
00:14:24,489 --> 00:14:25,489
Kanfo !
230
00:14:25,490 --> 00:14:28,658
Tu as seulement
quelques secondes pour être clair !
231
00:14:28,659 --> 00:14:29,659
Aah !
232
00:14:30,578 --> 00:14:32,662
Kanfo ! Non!
233
00:14:41,631 --> 00:14:43,673
Qu'Eleda vous protège...
234
00:14:44,967 --> 00:14:47,345
...puissant Kanfo.
235
00:15:01,526 --> 00:15:04,320
Équipe choisie... japa !
236
00:15:06,155 --> 00:15:07,365
Ha ah !
237
00:15:33,516 --> 00:15:35,726
Hmm! Ha ah !
238
00:15:56,122 --> 00:15:59,208
Il est temps d'en finir.
239
00:16:01,586 --> 00:16:02,587
Non!
240
00:16:14,891 --> 00:16:17,559
Je suis l'élu,
241
00:16:17,560 --> 00:16:21,646
et il est temps de te mettre
de retour à ta place.
242
00:16:47,798 --> 00:16:50,134
Non, Maître, non !
243
00:16:51,761 --> 00:16:53,929
Vous allez maintenant
payer le prix
244
00:16:53,930 --> 00:16:57,974
pour la trahison
du Peuple des Profondeurs,
245
00:16:57,975 --> 00:17:00,352
et pour ce que tu as fait
à mes parents !
246
00:17:00,353 --> 00:17:01,102
Attendez!
247
00:17:01,103 --> 00:17:02,854
Je ressens ce que tu ressens, Adura.
248
00:17:02,855 --> 00:17:04,648
Sachez ceci...
249
00:17:04,649 --> 00:17:06,316
il n'en vaut pas la peine.
250
00:17:06,317 --> 00:17:09,362
Ce n'est pas fini, "Élu".
251
00:17:13,449 --> 00:17:14,324
Ah--
252
00:17:14,325 --> 00:17:16,410
Nous avons
pour mettre fin à cette invasion.
253
00:17:23,125 --> 00:17:25,001
Nous avons besoin d'un moyen de communiquer
254
00:17:25,002 --> 00:17:27,087
avec tout Elu
en même temps.
255
00:17:27,088 --> 00:17:29,589
J'ai une idée.
256
00:17:29,590 --> 00:17:30,674
Êtes-vous prêt pour cela ?
257
00:17:30,675 --> 00:17:32,300
Je te ferai confiance...
258
00:17:32,301 --> 00:17:33,261
pour l'instant.
259
00:17:47,358 --> 00:17:49,150
Peuple d'Elu.
260
00:17:49,151 --> 00:17:51,152
Les gens des profondeurs.
261
00:17:51,153 --> 00:17:54,322
Cette bataille est terminée.
262
00:17:54,323 --> 00:17:58,326
Il n'y a rien à gagner
par une guerre constante.
263
00:17:58,327 --> 00:18:00,954
Cela ne mène qu'à la souffrance.
264
00:18:00,955 --> 00:18:04,332
Il est temps que nous apprenions
les uns des autres.
265
00:18:04,333 --> 00:18:08,003
Ceux qui sont à l'intérieur des murs
enseignez à ceux qui sont dehors,
266
00:18:08,004 --> 00:18:11,423
des Riverlands
aux montagnes,
267
00:18:11,424 --> 00:18:14,509
et surtout
de ceux des profondeurs.
268
00:18:14,510 --> 00:18:17,554
La seule autre option
c'est l'extinction.
269
00:18:17,555 --> 00:18:19,431
Nous avons déjà appris
les leçons
270
00:18:19,432 --> 00:18:21,683
des guerres divines
du passé.
271
00:18:21,684 --> 00:18:23,810
Il est temps de s'unir
272
00:18:23,811 --> 00:18:26,062
pour l'avenir du Yorubaland.
273
00:18:26,063 --> 00:18:29,566
Nous ne pouvons pas vous forcer
pour arrêter de se battre.
274
00:18:29,567 --> 00:18:32,444
C'est un choix
nous devons tous faire...
275
00:18:32,445 --> 00:18:34,487
ensemble.
276
00:18:55,926 --> 00:18:57,510
Bonjour, Omolola.
277
00:18:57,511 --> 00:19:00,222
Savez-vous
où pourrait être mon père ?
278
00:19:18,074 --> 00:19:21,076
Père! Non...
279
00:19:21,077 --> 00:19:23,203
Cela ne peut pas être le cas !
280
00:20:06,580 --> 00:20:08,206
Je te connais...
281
00:20:08,207 --> 00:20:10,834
depuis quand nous nous sommes échappés
le chantier naval.
282
00:20:48,706 --> 00:20:50,123
Tu sais,
283
00:20:50,124 --> 00:20:53,042
nous serons toujours là pour vous,
284
00:20:53,043 --> 00:20:55,463
quoi qu'il arrive.
285
00:21:15,733 --> 00:21:16,775
Est-ce que c'est...
286
00:21:16,776 --> 00:21:18,319
Boju ?
287
00:21:25,409 --> 00:21:27,660
Pardonnez-moi, Maître.
288
00:21:27,661 --> 00:21:30,413
J'ai échoué.
289
00:21:30,414 --> 00:21:32,499
Il y a plus d'une façon
290
00:21:32,500 --> 00:21:34,542
pour libérer celui qui est déchu,
291
00:21:34,543 --> 00:21:37,754
mon fils.
292
00:21:37,755 --> 00:21:40,006
Mère, tu ne veux pas dire
que ça va...
293
00:21:40,007 --> 00:21:42,258
Il est temps pour les cieux
294
00:21:42,259 --> 00:21:44,970
entrer en collision avec la Terre.
295
00:21:53,854 --> 00:21:57,816
Tu ne l'as jamais été
le plus patient des hommes.
296
00:21:57,817 --> 00:22:00,902
C'est un combat
vous ne pouvez pas gagner seul.
297
00:22:00,903 --> 00:22:03,112
Nous devons préparer les élus,
298
00:22:03,113 --> 00:22:05,782
et notre fils...
299
00:22:05,783 --> 00:22:07,743
mon mari.
300
00:22:11,872 --> 00:22:15,291
♪ Tu l'es, tu l'es ♪
301
00:22:15,292 --> 00:22:18,461
♪ Iwo ni o ♪
302
00:22:18,462 --> 00:22:21,130
♪ Tu vas
sauve-nous du danger ♪
303
00:22:21,131 --> 00:22:25,009
♪ Tu l'es, tu l'es ♪
304
00:22:25,010 --> 00:22:28,179
♪ Iyanu o ♪
305
00:22:28,180 --> 00:22:30,431
♪ Je t'appelle, Iyanu ♪
306
00:22:30,432 --> 00:22:32,350
♪ Tu es
Tu l'es, tu l'es ♪
307
00:22:32,351 --> 00:22:34,727
♪ Tu es, tu es, tu es ♪
308
00:22:34,728 --> 00:22:36,938
♪ Tu es
Tu l'es, tu l'es ♪
309
00:22:36,939 --> 00:22:38,064
♪ Iwo ni o ♪
310
00:22:38,065 --> 00:22:39,775
♪ Tu es ♪